Let’s address the elephant in the room. Prisoners is a dialogue-heavy, slow-burn thriller. For viewers not comfortable with rapid-fire English, a well-dubbed Hindi track is crucial.